Max Frage zwiedza wiosenny ogród, jest ciepło i słonecznie. W ogrodzie rosną kolorowe kwiaty, tulipany i narcyzy, nad kwiatami przelatuje pszczoła. Ze swojego kopca wychodzi kret, widzimy także dżdżownicę. Na wierzbie są wiosenne bazie. Pod koniec wizyty Maxa Frage zaczyna padać deszcz.